就更

再往下就更复杂了。

It gets even more complicated from here.

让我们别来，我们就更想来了。

The more you tell us not to come, the more we want to come.

我和她的关系，我比你更清楚你怎么就更清楚？

I know my relationship with her better than you do. How could you possibly know better?

— 镜子 (1975)

这样就更宽敞了.

This way, it’s more spacious.

— 穆那大哥做医生 (2003)

对吉塔而言取胜就更困难

For Gita, winning is even more difficult.

— 摔跤吧！爸爸 (2016)

你要是清醒着就更有意思了

It’d be even more fun if you were sober.

— 这个男人来自地球 (2007)

海盗的故事就更奇怪了。

The pirates' story was even stranger.

下雨天的话她外婆就更不愿意让我见她了

When it rains, her grandmother is even less willing to let me see her.

— 天气之子 (2019)